1

主 我們站立在萬民之中
來自各方 各族的民

Lord, I stand in the midst of a multitude
of those from every tribe and tongue;

屬你的子民 藉寶血贖回
因你愛脫離死亡

We are Your people,
redeemed by Your blood,
purchased from death by Your love.

無一言語能表達我感謝
無一言語能訴盡我讚美

There are no words good enough to thank You,
There are no words to express my praise;

但是我還要揚聲盡全心全力
 來向你歌唱

But I will lift up my voice and sing
from my heart with all of my strength.

哈利路亞 (3x) 歸羔羊
哈利路亞 (2x) 靠主寶血我們站立

Hallelujah (3x) to the Lamb,
Hallelujah (2x) by the blood of Christ we stand.

萬口 萬族 萬民和萬邦
獻上榮耀, 獻上尊貴,
獻上讚美歸羔羊, 神羔羊

Every tongue, every tribe,
every people, every land;
giving glory, giving honor,
giving praise unto the Lamb of God.

2

主 我們靠你恩典站立
靠羔羊寶血得潔淨

Lord, we stand by grace in Your presence,
Cleansed by the blood of the Lamb;

是你的兒女 領受呼召
謙卑跪下呼求

We are Your children, called by Your name,
humbly we bow and we pray.

釋放你能力 運行在我們中間
直到我們被改變像你

Release Your power to work in us
and through us,
‘til we are changed to be more like You;

叫萬國得以看見 你榮耀彰顯
來敬拜你

Then all the nations will see
Your glory revealed
and worship You.

哈利路亞 (3x) 歸羔羊
哈利路亞 (2x) 靠主寶血我們站立

Hallelujah (3x) to the Lamb,
Hallelujah (2x) by the blood of Christ we stand.

萬口 萬族 萬民和萬邦
獻上榮耀, 獻上尊貴,
獻上讚美歸羔羊, 神羔羊

Every tongue, every tribe,
every people, every land;
giving glory, giving honor,
giving praise unto the Lamb of God.